Википедия утверждает, что и русское слово «хомяк», и английско-немецкое «hamster» произошли от древнеиранского hamaēstar — «враг, повергающий на землю». Видимо, древнеиранские хомяки были размером примерно с медведя. Нынешние измельчали, но сохранили боевой нрав. Вот видео про няшного котика и хомячка:
Этот хомяк еще более боевой нрав показывает.