Кстати, если набрать в гугле modprobe usblp, то одним из первых результатов будет практически один-в-один ситуация с моим принтером:
http://askubuntu.com/questions/80879/send-raw-data-to-usb-parallel-port-after-upgrading-to-11-10
Кстати, у мужика даже адаптер той же модели :)