А что у нас вообще есть в жанре «пьеса Шекспира, перенесенная в XX век»? Навскидку:
- «Ричард III» c Яном Маккелленом, 1995
- «Гамлет» с Кеннетом Браной, 1996
- «Кориолан«, 2011
Вне зачета (хотя пушкинские исторические произведения — явное подражание Шекспиру) — «Борис Годунов» Владимира Мирзоева, 2011.
https://en.wikipedia.org/wiki/King_Lear_(2018_film)
https://en.wikipedia.org/wiki/Romeo_%2B_Juliet