Petit Journal

Удалось заполучить несколько номеров французского иллюстрированного журнала Petit Journal (в основном — 1904-1905 годы). Сегодня вниманию публики предлагается отсканированный в djvu номер от 20 марта 1904 года. Если интересно — пишите в комменты, буду выкладывать еще.

Скачать можно у меня (осторожно, трафик — 1,89 Мб):
http://shura.luberetsky.ru/petitjournal/20mars1904.djvu

На первой странице — иллюстрация, показывающая, как жена полковника Янкова вошла в горящую избу и остановила коня на скаку спасла полковое знамя ([info]vanchez строгий выговор с занесением в грудную клетку за утверждение о том, что полк куда-то «драпанул», [info]theolderyouget большое спасибо за правильный перевод), на последней — переправа вагона с едущими на фронт солдатами через Байкал (надо ли кому-нибудь напоминать, что главная мировая новость — русско-японская война?). Знатоки французского получат особое удовольствие от замечательной статьи про «пророчество мумии» (шестая страница). В общем, довольно интересный журнал.

Для просмотра может понадобиться DjVu-плагин для браузера, скачать его можно на сайте компании LizardTech: http://www.celartem.com/en/download/djvu.asp.

Журнал продается на molotok.ru: http://molotok.ru/show_item.php?item=483814600

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *